basé au sol中文是什么意思

• 陆基

• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "sol"中文翻译    音标：[sɔl] n.m. 地，土地；地面 土壤 n.m.inv. [乐](音阶的)七个唱名之一
• "élevage au sol" 中文翻译 :    地面饲养
• "élimination au sol" 中文翻译 :    陆上 处置
• "matériel au sol" 中文翻译 :    地面设备
• "résolution au sol" 中文翻译 :    地面分辨率
• "sol de bas-fond" 中文翻译 :    低洼地土壤
• "matériel de manutention au sol" 中文翻译 :    飞机辅助设备
• "mine posée au sol" 中文翻译 :    地面雷
• "station de réception au sol" 中文翻译 :    遥感地面接收站
• "équipement de soutien au sol" 中文翻译 :    航空航天地面设备
• "station de radar météorologique au sol" 中文翻译 :    地面天气雷达站
• "personnalité liée au bas-rhin" 中文翻译 :    下莱茵省人
• "air au sol" 中文翻译 :    土壤空气
• "attaque au sol" 中文翻译 :    地面攻击
• "au-dessus du sol" 中文翻译 :    离地高度地平面以上
• "cibles au sol" 中文翻译 :    地面目标
• "explosion au sol" 中文翻译 :    地面爆炸
• "incursion au sol" 中文翻译 :    地面侵犯
• "inspection au sol" 中文翻译 :    实地评估
• "installations au sol" 中文翻译 :    地面设备
• "manutention au sol" 中文翻译 :    地面维护地面操作
• "mitraillage au sol" 中文翻译 :    扫射
• "moyens au sol" 中文翻译 :    地面设施
• "objectif au sol" 中文翻译 :    水面目标地面目标

• D’une manière générale, un réseau d’observation synoptique basé au sol n’est pas suffisant pour la veille météorologique, du fait de la faible densité des points d’observation.
  一般来说，监测天气的陆地综合观察网还不够，因为观察点的密度通常较低。
• En cas d ' attaque de ce type, il est peu probable que le système de surveillance basé au sol permette de détecter l ' événement de manière à pouvoir l ' empêcher.
  在进行这种攻击的情况下，陆基监测不大可能及时探测到事件的发生并加以防止。
• Une bonne partie des opérations de suivi de la sécurité du champ de tir pour les lancements emploient un système plutôt complexe et coûteux de radars de poursuite et d’équipement connexe basé au sol, et les données GPS concernant la trajectoire pourraient être plus rentables.
  目前大部分运载火箭航程安全跟踪都是利用一个相当复杂、昂贵的地面跟踪雷达及有关设备系统进行的。 全球定位系统产生的轨道数据的成本效益可能会更高。
• Au cours de la réunion ont été adoptées des décisions relatives à la navigation par satellite - concernant en particulier la création d ' un système de renforcement basé au sol pour améliorer le GLONASS - , et à l ' intensification des liens entre les entreprises russes et ukrainiennes du secteur spatial en matière de production.
  在这次会议上，通过了关于卫星导航 -- -- 特别是建立地面增扩系统以增强轨道导航系统 -- -- 的决定和加强俄罗斯和乌克兰空间部门企业在生产领域的联系的决定。